Rabu, 02 Agustus 2017

Expression of Sympathy

Tidak ada komentar :
EXPRESSION OF SYMPATHY or CONDOLENCES

Expression of sympathy adalah ungkapan yang dinyatakan atau diucapkan ketika mendengar kabar berduka, buruk atau sedih. Ungkapan ini bertujuan untuk memberi rasa simpati ketika orang lain mendapatkan musibah.
Contoh Expression of Sympathy
I am sorry to hear that.                                                   ( Saya sangat sedih mendengarnya.)
I know how is your felling.                                              ( Saya tahu bagaimana rasanya. )
Be patient, It would be Ok soon.                                    (Bersabarlah, itu akan segera membaik )
I sympathize about the situation that happened            ( Saya bersimpati atas semua yang terjadi )
What an terrible situation for you                                   ( Betapa situasi yang mengerikan untukmu )
I cannot tell you how sorry I am              ( Saya tidak bisa mencritakan kamu betapa sedihnya aku)

Contoh Respon ungkapan simpati
I do hope so.                             ( Saya benar-benar berharap begitu )
Thank you so much.                  ( Terima Kasih Banyak )
I really appreciate your sympathy ( Saya sangat menghargai rasa simpati kamu )
Thank you for your support.        ( Terima kasih atas dukunganmu )
Thank you for your sympathy.     ( Terima Kasih atas simpatimu.
Penerapan Expression of sympathy or condolence:

A : B, What’s wrong? you look so sad
B : Yeah, this morning my cat had died
A : Oh My God,I am very sorry to hear that news.
B : Thank you

Percakapan yang terdiri dari 3 Orang tentang Expression of Sympathy
Situation          “There are 3 close friends. One is sick. Two of them are visiting him and showing their     sympathy. They are getting a short conversation.”
Jamal               : You look so pale. I bring you some soup, tea, and treats. Hope you recover soon.

Erick                : Thanks a lot. What a lovely friend you are! I really appreciate that.
Toni           : I’d also water your plants and tidy your room.
Erick           : Thank you very much. I’m glad you do it for me.
Jamal          : To help you feel better, I’d fluff up your pillow and straighten your sheets.
Erick         : I am so grateful to you. You’re the best. 


Terjemah Percakapan di atas  tentang Ungkapan simpati
Jamal     : Kamu tampak begitu pucat. Aku bawakan sup, teh dan obat. Semoga kamu segera sembuh.

Erick       : Terima kasih banyak. Betapa indahnya pertemanan ini bersamamu! Aku sangat menghargai itu.
Toni        : Aku juga akan menyiram tanaman dan merapikan kamar kamu.
Erick       : Terima kasih banyak. Aku senang kamu melakukannya untukku.
Jamal     : Untuk membuatmu merasa lebih nyaman, Aku akan merubah posisi bantal dan meluruskan

                   selimutmu.

Erick       : Aku sangat berterima kasih kepada kalian. Kalian adalah teman terbaik.

Tidak ada komentar :

Posting Komentar